在日常对话中,我们常常会在句尾加上语气词来表达自己不同的心情,常见的有“啊,哦,唉,呀,呢”
日语里也有类似的表达方式,比如对话中男女都会用到的よ、ね。
试想一下,一个非常可爱的樱花妹眨着大大的眼睛对你说:
あなたのことが大好きだよ。
我很喜欢你哦
是不是一瞬间就被击中心脏~
但不要以为よ、ね就是简简单单给人一种可爱的感觉哦,有时它也是这样强势无礼的。
よ、ね这种语气词在日语表达里又叫终助词,是日语对话中不可缺少的成分。
终助词不会改变句子本身的意思,是通过轻微语气的变化来给听话人带来不同的情感和态度。
正确掌握终助词的用法,才能更好的了解日语对话的意思。
よ
1表示感叹、叮嘱、强调或提醒对方注意,此时讲的事情一般是对方不知道的事情。
あのう、ハンカチが落ちましたよ。
喂,手绢掉了呢!
2表示怀疑、责难、埋怨,一般是接在疑问词后。
なぜ、ぼくに教えてくれなかったんだよ。
为什么不告诉我呢?
3加强语气,这种时候多数是用在命令或请求中。
遅くなるから、早く行けよ。
要迟到了,快走吧。
4调节语气,引起听话人的注意,增加亲切随意的语感。
お菓子は美味しいよ。
点心很好吃哦!
それはだめなのよ。
那个不行啦!
如果是升调,一般则是提示对方,把信息传达给对方。
比如:
①、俺が行きますよ(降调)/我去啦。
强调自己去,按场景会带有一种不满的情感。
②、俺が行きますよ(升调)/我去哦。
当别人问谁去的时候,将自己去的传达给对方。
ね
1表感叹:
今日は暑いですね。
今天很热呀!
2表示确认、征求同意。说话人希望对方同意、寻求对方认可、或者是催促对方做出回答:
明日は来ますね。
明天会来吧?
3表示轻微的叮咛、嘱咐或个人意见:
あの人はきっと成功すると思いますね。
我想他一定会成功的。
この本を真面目に読んでね。
这本书一定要认真读哦。
君ね、ちょっとね、話があるんだがね。
你啊,我有话要说。
よね
1あの二人、お似合いだよね。
两个人很般配是吧。
2今日は昨日よりあついですよね。
今天比昨天热吧。
よ,ね,よね都体现了说话人一边思考着听话人是否了解谈话内容,或者是是否认同谈话内容等,一边对话的表现形式。
大家可以在大致了解よ,ね,及よね的用法后,可以带入到平时看得综艺,新番或者是小说杂志中,了解每种用法下不同的含义,这样对语法的掌握就会更加牢固哦!
本文相关词条概念解析:
对方
对方的意思是指处于与行为主体相对地位的一方。比如:秦牧《艺海拾贝·》:“他(高尔基)和托尔斯泰、契科夫同在一起,互相赏识对方的才能。”
对话
对话指两个或两个以上的人之间的谈话以对话消磨时间;双方或多方之间接触或会谈,两国就贸易问题进行对话。
标签:守望新教育 守望真善美】新教育主题歌】—“大道至简,道不远人。离你越近的地方,路途越远;最简单的音调,需要最艰苦的练习。尽日寻春不见春,芒鞋踏遍陇头云。归来笑拈梅花嗅,春在枝头已十分。“站在的肩膀上前...
2021-04-16 阅读全文>>铁中立人校区是初中部吗?@市民李先生:金牛区:高新区三组团一小、四组团一小今年招生吗?@市民张女士:@市民张先生:高新区:经核实,三组团一小(工程名)四组团一小(工程名)为新建学校, 根据摸底情况,周...
2021-04-16 阅读全文>>父母们,平时你们会怎么表扬你们的孩子?“你真棒!”“你太聪明了!”“干得好!”这些话看起来似乎并没有什么问题,但其实很空泛,孩子们也许会高兴一会儿,或者听惯了根本毫无反应。如何才能让表扬为给孩子的动力...
2021-04-16 阅读全文>>今天,北京小升初网小编带2021年小升初家长了解房山小升初入学条件,文章以 2020年政策为依据进行整理,希望能帮助2021年小升初家长轻松掌握各项升学事件!11期房山区小升初入学条件想在房山区小升初...
2021-04-15 阅读全文>>有一位家长来求助:孩子越来越不爱和我说话了,在我面前冷冰冰的,能用一个字回答的话绝不会用两个字。我之前以为他是不爱说话,后来有一次和他一起坐公交车,他和邻座的一个老太太聊了一路,我才发现,孩子不是没话...
2021-04-15 阅读全文>>cseedu教育使命,点滴随行。4月11日,甘肃省兰州市教育局召开《家庭教育指导手册》以下简称《手册》学习宣讲活动。活动邀请到《手册》编写委员会委员及中国教育学会家庭教育专业委员会理事进行宣讲,为兰州...
2021-04-16 阅读全文>>2021年小升初摇号在即,不少家长在纠结究竟要不要报名民办!今天就根据2020年上海16区的民办初中摇号结果,来分析下各区民办初中的摇号难度,供2021届小升初家长参考!一、徐汇、杨浦、长宁:★★★★...
2021-04-16 阅读全文>>李玫瑾教授曾说:“六岁前妈妈为主,青春期父亲为主。”当孩子到了青春期,他们最需要的不是妈妈温柔的包容和照顾,而是需要一股更为强大的力量,约束和支撑他们快速成长。父亲就是这样一个角色。在孩子进入青春期时...
2021-04-16 阅读全文>>■ 注重心灵教育:浇树要浇根,蹲下身子接近孩子■ 注重心灵成长:抬起头走路,孩子的成长始于心灵成长苏霍姆林斯基将“和谐教育”概念纳入了“全面发展”理论之中。书中,他提出要找到每个学生身上的“闪光点”使...
2021-04-16 阅读全文>>4月9日至11日,第十五届国基教育大讲堂.2021蓉城之春小学数学“发展学生数学思维与素养,构建高质量小学数学课”教学研讨会在成都金牛区金牛宾馆大礼堂隆重举行,达州市通川区罗一希望学校选派优秀青年教师...
2021-04-16 阅读全文>>